午夜精品久久久内射近拍高清_男女激情麻豆_91日韩久久_亚洲欧美日韩天堂一区二区_国产精品成人av_日日夜日日干

朝陽工地話翻譯,能聽懂的都是人精

跟工程人打交道,說的都是中國話,字面之意好理解。可話里話外的弦外之音,可沒那么簡單。人在“江湖”,這些說話的技巧,也算是前輩們多年來積攢下來心照不宣的游戲規則了。一起來看看你都聽過哪些“工地話”。

2023.09.28

1、“我們這個工程規模很大啊!需要一個資金充足的合作伙伴”

翻譯過來:準備好墊資!

2、“合同(藍圖、進度款)馬上下來了,正走流程呢,現場趕緊先干”

翻譯過來:我們甲方沒合同沒圖紙沒錢,你先把活干出來再說。

3、“這個項目的工期很長!”

翻譯過來:多準備些資金,長期墊資!

image.png

4、“這個項目特別需要有實力的公司!”

翻譯過來:不僅需要投資,結算也十分復雜!

5、“聽說你們公司非常有實力啊?”

翻譯過來:你們公司與上面的關系不錯啊?

6、“聽說你們公司技術過硬?不過這個項目技術要求相當高!”

翻譯過來:大家都說你們公司不行,這個項目你們有意愿接嗎?

7、“這個工程會有一些虧損,但下一個能賺回來!”

翻譯過來:這個工程做好點,我們以后還能繼續合作!

8、“這件事暫時擱置!”

翻譯過來:這種瑣事,自己解決吧,別來找我!

9、“你怎么能疏忽這件事!”

翻譯過來:這是你的責任,自己承擔吧,別扯上我!

10、“這件事不是我負責的!”

翻譯過來:我可不想承擔這個責任!

11、“原則上可以考慮!”

翻譯過來:不可能,別再想了!

12、“原則上不行!”

翻譯過來:還有點機會,得看你的誠意了!

13、“這件事你去找xxxx,告訴他是我推薦的”

翻譯過來:我辦不了這件事,但如果成功,我也要分一杯羹。

14、“你們是專業的,按照你們的方法來吧”

翻譯過來:出了問題,你們負責,和我無關。

15、“我們這么大的公司會差你這點錢嗎?”

翻譯過來:我們的付款程序很長,你且等著吧!

16、“正在走流程,再等等”

翻譯過來:我們沒有資金,不知道什么時候能付款。

17、“正在開會,稍后再說!”

翻譯過來:帶上誠意!找我面談!

18、“你的工作態度還不錯!”

翻譯過來:你的工作能力有待提高!

19、“這個事情先這樣做吧!”

翻譯過來:咱們該怎么做?我也不知道。

20、“你的想法太超前了!”

翻譯過來:我沒聽懂,當作沒說過!

21、“你做的標書出了一些問題啊?”

翻譯過來:你是通過什么關系介紹來的?

22、“施工方案可以再改進一下”

翻譯過來:報價太高,需要重新報!

23、“最終合作方尚未確定”

翻譯過來:報價太高了!

24、“我們還需要在內部討論一下!”

翻譯過來:報價太高了!

25、“尾款最晚年底結清!”

翻譯過來:今年別指望了,別來找我了。

26、“罰款不是目的,目的是為了保質保量!”

翻譯過來:懂事一些,就不用罰款了!

雖然我們總開玩笑說“自古套路得人心”,但真正干起活來,還是多一點真誠更讓人舒心。你還知道哪些工程人才懂的“術語”?一起交流一下。


主站蜘蛛池模板: 国产一片 | 免费视频91蜜桃 | japanesexxxx日本妞| 日韩精品一 | 日韩在线中文 | 久久国产精品亚洲一区二区 | 永久免费黄色 | 成人av网站免费观看 | 天天爱天天操天天干 | 在线观看免费自拍亚洲 | 人人草人人舔 | baoyu131成人免费视频 | 日韩视频一区二区三区 | 真实国产普通话对白乱子子伦视频 | 亚洲一区二区三区丝袜 | 国产在线观看一区二区三区 | 女明星黄网站色视频免费国产 | 国产精品一码二码三码在线 | 中文字幕成人av | 亚洲成色av网站午夜影视 | 精品久久久在线观看 | 国产凸凹视频熟女A片 | 亚洲AV成人无码一区在线观看 | 久草久操 | www.av蜜桃 | 麻豆freexxxx性91精品 | 国严精品久久久久久亚洲影视 | 欧美网站免费观看在线 | 午夜寂寞视频无码专区 | 亚洲国产天堂久久国产91 | 天天干天天曰天天操 | 久久久婷 | 亚洲AV午夜成人片精品 | 国产日本在线 | 国产一国产二国产三国产四国产五 | 欧美一区二区精品夜夜嗨 | 麻豆资源在线观看 | 成人6969www免费视频 | 国产小受呻吟GV视频在线观看 | 免费人成在线观看视频高潮 | 成人性生活毛片 |